LiebeLeserinnenundLeser亲爱的读者,wiewirEuchschonangekündigthaben,werdenwirnocheinpaarderGewinnertexteunseresGro?enDeutschwettbewerbsmitEuchteilen.正如已经宣布的那样,我们将继续为大家分享德语大赛的部分获奖作品。
DenfolgendenTextfandenwirpassend,daersichaufdieBesonderheitenderdeutschenSpracheundderverschiedenenDialekteimDeutschenbezieht.WieesinChinanichtnurMandaringibt,istauchDeutschnichtgleichDeutsch.我们觉得下面这篇文章挺合适,因为它与德语的特色和德语里的各种方言有关。正如在中国不仅仅有普通话那样,德语也不都是标准德语。
?picture-alliance
Deutschwirdau?erdemnichtnurinDeutschland,sondernauchinderSchweiz,in?sterreich,inBelgien,LuxemburgundLiechtenstein(undsogarinNamibia)gesprochen,woesauchwiedervieleUnterschiedegibt.不仅在德国,在瑞士、奥地利、比利时、卢森堡和列支敦士登(甚至在纳米比亚)也说德语,其中有很多差异。
VielSpa?alsobeimLesenderErfahrungeinesDeutsch-LernersausChinamitdiesenverschiedenenAusformungenderdeutschenSprache.因此,阅读一位中国德语学习者对于这些不同形式德语的体验,将会很有趣。
喜欢我们就多点个“在看”,多一次分享吧!还可以
转载请注明:http://www.wendehekea.com/csls/6454.html