作为一位诗者,我对祖国的责任,就是写出不朽的诗篇……
春雷颂一
哦,这是多么寒冷的冬天,
哦,这是如此漫长的寒夜。
游荡的寒冬之魔,从魔窟蜂拥而来。
恶魔们,挥舞着风刀,狂砍着挺身而出的山岳;
恶魔们,搭弓了雪箭,狂射着咆哮不屈的江河。
哦,鹏鸟不飞,在寒风中瑟瑟发抖;
哦,骐骥不跑,在冰雪里寸步难行;
哦,就连勇猛的虎豹,都垂下了它骄傲的头颅,都卷缩了它威猛的身躯。
啊,先知先觉的春雷,
你苏醒了吗?你翻腾而来了吗?
你正义凛然,正要发出惊天的怒吼了吗?
快看,划破长空的、一道耀眼的闪电,
是你向黑暗天际,发出的革命的宣言。
快听,刺破大地的、一声震耳的惊雷,
是你向沉睡大地,发出的觉醒的呐喊。
凶恶的寒风,似乎放慢了它蛮狠的脚步;
残暴的冰雪,好像畏缩了它无情的刀剑。
哦,山岳,还来不及振臂欢呼,
哦,江河,还来不及欢笑展颜。
那个最凶残的恶魔,就张牙舞爪猛扑过来;
那场蓄谋已久的寒潮,就铺天盖地席卷而来。
哦,寒风更猛烈了三丈,
哦,冰雪更重压了三尺,
哦,天地山川呀,胸中是多么苦闷,
哦,日月江河呀,心头是多么失落,
哦,五湖四海呀,心情是多么悲伤。
哦,白日不能振作,天忧云愁长空在呜咽;
哦,夜晚愈发绝望,鬼哭狼嚎大地在痛哭。
但,山岳不会畏惧,它在寒风中摩拳擦掌,
但,江河不会退缩,它在冰雪中枕戈待旦,
但,湖海不会屈服,它发誓要与残暴的恶魔殊死一搏。
尡!喀!
黄土高原,一声霹雳巨响。
啊!你最勇敢、最激烈的春雷,
你吹响了最嘹亮、最振奋的号角。
那激越的战斗号角,
跨过了黄河,越过了巍峨的太行,
跃过了秦岭,迈过了浩荡的长江。
关外大兴安岭,请听,猛虎在长啸山岗,
塞北蒙古草原,请看,骏马正奔驰如电,
雁门关上,金雕展翅盘旋,随时发出致命一击,
中原大地,蜜蜂紧密团结,猛打击凶恶的豺狼……
从黄河边的一只白鸽,到长江上的一只海鸥,
从南岭上的一棵阔叶树,到燕山下的一株针叶松,
从东海之滨的一只小舟,到洞庭湖畔的一辆牛车……
听,山岳正在高声呐喊!
听,江河正在大声咆哮!
听,湖海正在冲天怒吼!
听,整个大地,都已经热血沸腾不可阻挡!
快看呀!快看呀!
那不可一世的寒风,已经畏惧退缩,
那肆无忌惮的冷雪,已经惊惶失措,
那冷酷无情的坚冰,已经惶恐抖颤,
那为所欲为的恶魔,正垂头丧气等待最无情的审判。
尡喀!尡喀!
啊!一声声春雷,从南国欢快地跑来。
深圳河边,一片片杜鹃花开得如火如荼,
黄浦江畔,一株株白玉兰个个奋力争先,
黄鹤楼,春梅万点,一片生机盎然,
白马寺,牡丹富丽,一派盛世繁华,
骊山北望,城墙下,石榴花默默绽放,
阴山举目,草原上,向日葵千里朝阳。
尡喀!尡喀!
啊!一声声春雷,从历史深处传来。
朱雀飞,伏羲结绳记事,东方文明璀璨;
玄武歌,文王卜卦易经,天地日月朗朗。
青龙踏云,巍巍乎大汉,山岳豪气直上云天;
白虎御风,浩浩乎大唐,江河雄风漫卷大地。
春雷颂二
尡喀!
啊!一声时代的春雷,震响在阿斯塔纳。
一只白鸽,从黄土高原起飞,
它停歇在莫高窟,和飞天舞者一起飞舞,
它飞过高昌古城,看长河落日大漠孤烟。
它停歇在兀伯鲁天文台,听着悠远的弹布尔,
它飞过吉萨尔古城,那里响起苍劲的冬不拉,
它停歇在巴比伦遗址,纳伊悠扬怀念曾经的荣光,
它飞过大马士革城堡,那里响起了渴望和平的乌德,
它停歇在加拉太塔,卡侬弹奏起复兴的期盼。
它飞过巴尔干半岛,它掠过多瑙河平原,
它飞过山中的瑞士,它掠过了中央高原,
它飞过了莱茵河,它掠过了伏尔加河,
它飞过乌拉尔山,它掠过了哈萨克丘陵,
它飞过蒙古高原,它又回到了魂牵梦绕的黄土高坡……
尡喀!
一声和应的春雷,震响在雅加达的天空。
一只海鸥飞过东方明珠,它落在远航的巨轮上,
它在南海上空飞舞,它在曼谷湾停歇,
它在马六甲海峡飞舞,它在孟加拉湾停歇,
它在红海上空飞舞,它在尼罗河畔停歇……
从东亚到北非,从好望角到地中海,
从南亚大陆到亚平宁,从伊比利亚到美洲大陆,
从落基山脉到亚马逊雨林,从安第斯山脉到加勒比海。
听,汽笛长鸣,巨轮满载而归正在返航,
这只海鸥,它在大西洋上飞舞,它又在太平洋上飞舞,
它在东海上空飞舞,它又在日思夜念的长江上飞舞……
尡喀!尡喀!
啊!一声声春雷,从未来的天空传来,
古老的东方,繁华更胜,好一派长盛气象。
一只鲲鹏,舒展云帆翅膀,它从东方起飞,
它翅膀用力一振,就飞过了万米高山,
它俯身猛的一冲,就掠过了万里大洋。
它时而飞跃九天,向寰宇宣读,它宏大的宣言,
它时而贴近大地,向地面诉说,它美好的心愿。
看呀,它飞行的一道道轨迹,交织出一幅,多么壮美的世界大同长卷。
注解1:兀鲁伯天文台,乌兹别克斯坦撒马尔罕城著名景点。吉萨尔古城,塔吉克斯坦首都杜尚别著名景点。
注解2:弹布尔、冬不拉是中亚的代表乐器。乌德、纳伊、卡侬是阿拉伯人的代表乐器。
注解3:中央高原,在法国东南,紧临阿尔卑斯山。伏尔加河,发愿于乌拉尔山,是俄罗斯族的母亲河。乌拉尔山在里海北面,是亚欧传统分界线。
转载请注明:http://www.wendehekea.com/msfq/10384.html