TheEconomist
《经济学人》
写在前面
《经济学人》涉及内容非常广泛,不乏真知灼见,想要知道世界未来的发展趋势度,读经济学人准没错。
正经八卦:戳我了解《经济学人》是什么“人”
但是,关于国内情况评论多数是不合乎现实的(政治抹黑),既然大家读外刊是为了拓宽自己的视野,针对某些话题就带着批判与学习的态度去看待吧,正如陆谷孙先生所言:“学好外国语,做好中国人”!
推文最新期刊与,管中窥豹,让读者快速了解期刊内容。
文末『阅读原文』获得本周期刊,提取码:
Contents
///
目录速览
本期目录
YetLeader社论
9乔治弗洛伊德一年祭
美国的不同种族10经济复苏消失的打工人10意大利民族主义者忘记但是并未走远12绿色繁荣热风14非洲之角流血的兄弟们Britain英国板块21经济热身22变异的新冠病毒23北爱尔兰政治23时髦的新剧院24劣质但是昂贵的农田24改革公务员制度25公众咨询忧郁症26白芝浩多民族国家的外交政策letter读者来信16税收,犯罪,索马里,能源,外交,沃伦巴菲特,德国Europe欧洲板块27意大利右翼党派28德国与纳米比亚29在巴尔干半岛的洗钱29波兰的新买卖30北约与电话被黑32查理曼大帝希腊,模范生代表Briefing简报17以色列与哈马斯第四次不幸UnitedState美国板块33拜登与安全网35摘下口罩的美国36在工作中醒来36此举轰炸37孩子家长离婚38列克星敦医院Aisa亚洲板块47日本的奥运会赌注48重新开放澳大利亚与新西兰边境49老挝神秘的罐子49萨摩亚(南太平洋中部一群岛)政治动乱50菩提树印度越来越没有存在感的总理TheAmericas美洲板块39暴乱撼动哥伦比亚40在天堂的身份危机42盖丘亚语流行音乐China中国板块51孔子的回归53茶馆穷丈夫,富老婆MiddleEastAfrica中东与非洲板块
43在前进中的厄立特里亚
44口头诱惑
45尼日利亚因牛发生的冲突
45伊朗在哄骗舰船吗?
46摩洛哥对抗西班牙
International国际板块54疫情期间养育孩子FinanceEconomic财经板块65绿色气泡67微芯片短缺67比特币暴跌68梧桐树对索引的恐惧69取代伦敦银行间拆放款利率70经济融合Business商业板块57流媒体的大事58香港巨富59后疫情时代的购物59在麦当劳工作的薪资60二线技术公司62熊彼特没有贝索斯的亚马逊ScienceTechnology科技板块71RNA杀虫剂72保护柑橘树73挤牙膏73新型医学通风设备74中国与火星BookArts书评与艺术75维特根斯坦的逻辑哲学论76约翰逊为什么学习语言77鲁德亚德·吉卜林78韩国的艺术与记忆EconomicFinancialindicators经济及财务指标80四十二个经济体数据Obituary讣告82AsfawYemiru,埃塞俄比亚穷人的救世主Graphicdetail数据81一场帮助共和党人的暴力抗议Politics
///
一周政治速览
一周政治速览/共(17)条Yet1迫于国际压力,以色列与加沙之间的战争逐渐平息。战争伤亡人数超过人。ThefightinginIsraelandGazaebbed,asinternationalpressureforaceasefiregrew.Morethanpeoplehavebeenkilled,mostofthemPalestinian.Israelsaidthetollincludedmilitants.TheviolencespilledintotheWestBank,whereatleast20PalestinianswerekilledinclasheswithIsraeliforces.TheIsraeliarmyalsoexchangedfirewithmilitantsinLebanon.知识点ebb/eb/n.衰退;退潮;衰落vi.衰退;减少;衰落;潮退ceasefire/?si?sfa??r/n.停火toll/to?l/n.通行费;代价;钟声;伤亡人数vt.征收;敲钟vi.鸣钟;征税militantsn.激进份子(militant的复数)clashes/?kl???z/冲突2两位领先的保守派候选人,易卜拉欣·赖希(EbrahimRaisi)和阿里·拉里贾尼(AliLarijani)提交了参选下月伊朗总统选举的文件。EbrahimRaisiandAliLarijani,twoleadingconservativecandidates,filedtheirpaperstoruninnextmonth’spresidentialelectioninIran.AllcandidateswillbevettedbythetheologiansontheGuardianCouncil.知识点theologians/?θi???lo?d??n/n.神学者;空头理论家GuardianCouncil护国议会3西班牙与摩洛哥冲突SpaindeployedtroopsinitsenclaveofCeuta,ontheMoroccancoast,when8,migrantsbreachedborderfences.Moroccodidlittletostoptheinflux.ItisupsetwithSpainforacceptingBrahimGhaliforcovid-19treatment.MrGhalileadsPolisario,whichfightsfortheindependenceofWesternSahara,aterritoryclaimedbyMorocco.知识点deployed/d??pl??d/v.部署(deploy的过去式);展开enclave/?enkle?v/n.飞地(指在本国境内的隶属另一国的一块领土);被包围的领土;被包围物Ceuta/sei,u:t?/n.休达(摩洛哥一座城市)Morocco/m??rɑ?ko?/n.摩洛哥(非洲一国家名)WesternSahara西撒哈拉breached/bri?t?/n.违背,违反;缺口vt.违反,破坏;打破borderfences边境围栏influx/??nfl?ks/n.流入;汇集;河流的汇集处4印度疫情爆发使得非洲一些国家接种疫苗的计划搁浅。Planstovaccinatepeopleagainstcovid-19weresetbackinmanyAfricancountriesbythehaltingofvaccineexportsfromIndia,asitdealswithitscovidcrisis.TheSerumInstituteofIndia,whichwasexpectedtosupplymostofAfrica’sdoses,hasmadenoshipmentstothecontinentsinceMarchandisnotexpectedtoresumethembeforeOctober.知识点halting/?h??lt??/adj.犹豫的;蹒跚的;跛的v.停止;蹒跚;犹豫(halt的ing形式)shipments/???pm?nts/n.发货;运载的货物(shipment的复数)5尼日利亚表示,他们将从正在打击博科圣地圣战分子的东北部调遣士兵和武装直升机,转而在东南部。有人反对说这是将政治问题转为叛乱的行动。Nigeriasaiditwouldpullsoldiersandarmedhelicoptersfromthenorth-eastofthecountry,wheretheyarefightingthejihadistsofBokoHaram,tobattleseparatistsinthesouth-eastinstead.Somecriticisedthemove,sayingitrisksturningapoliticalproblemintoaninsurgency.知识点BokoHaram博科圣地组织separatists/?sepr?t?sts/n.分离主义分子;分离派(separatist的复数)insurgency/?n?s??rd??nsi/n.叛乱;暴动;叛乱状态6埃塞俄比亚又一次推迟国民选举。EthiopiadelayedanationalelectionscheduledforJune5th,citinglogisticaldifficulties.Itistheseconddelaytoapollthatshouldhavetakenplacelastyear.知识点logistical/lod??st?kl/adj.后勤方面的;运筹的,逻辑的7欧盟同意向来自世界其他地方的游客开放边境,只要他们完成了一个防疫接种疗程,或来自感染率适当较低的地方。TheEuropeanUnionagreedtoopenitsborderstotouristsfromtherestoftheworld,solongastheyhave转载请注明:http://www.wendehekea.com/msfq/7706.html